1 00:00:38,989 --> 00:00:41,489 ⚞Retumbar…(Trueno) 2 00:00:43,043 --> 00:00:45,429 ⚞¡Pishan! (trueno) 3 00:00:45,512 --> 00:00:47,698 (Aizus) Hmm... ⚞¡Pishan! 4 00:00:47,781 --> 00:00:51,085 ♬～ 5 00:00:51,168 --> 00:00:54,489 (Maris) ¿Eh? ⚞¡Pishan! 6 00:00:54,572 --> 00:00:56,524 Eh. 7 00:00:56,607 --> 00:01:04,407 ♬～ 8 00:01:07,034 --> 00:01:09,137 (Narración de Elma Edvan) 00:01:13,320 atraer ataques enemigos Esta es una clase que protege a los aliados. 10 00:01:14,708 --> 00:01:17,812 < Pero Comparado con otras clases de defensa➡ 11 00:01:17,895 --> 00:01:20,965 No se puede aplicar al rendimiento➡ 12 00:01:21,048 --> 00:01:25,670 el rendimiento del ataque es demasiado bajo Ni siquiera puedo subir mi nivel adecuadamente. 13 00:01:25,753 --> 00:01:27,753 (Caballero pesado) ¡Ah! 14 00:01:31,725 --> 00:01:36,125 ＜Más allá de la desgracia Se decía que era una clase defectuosa. 15 00:01:37,648 --> 00:01:39,767 (Luce Rubis) Jeje. Mmm. 16 00:01:39,850 --> 00:01:59,453 ♬～ 17 00:01:59,536 --> 00:02:19,440 ♬～ 18 00:02:19,523 --> 00:02:39,443 ♬～ 19 00:02:39,526 --> 00:02:59,430 ♬～ 20 00:02:59,513 --> 00:03:06,913 ♬～ 21 00:03:21,552 --> 00:03:23,888 Zaaa… (Sonido de lluvia) ¡Pishan! 22 00:03:23,971 --> 00:03:33,464 ♬～ 23 00:03:33,547 --> 00:03:38,352 (voz en mi corazón) ≪Siempre he querido algo Cada vez que sé o veo...≫ 24 00:03:38,435 --> 00:03:40,721 (Reminiscencia)｟Ah｠ ｟⚟Consejos, consejos, consejos…(pasos)｠ 25 00:03:40,804 --> 00:03:43,341 ｟Ah｠ 26 00:03:43,424 --> 00:03:45,960 ｟｟｠ 27 00:03:46,043 --> 00:03:48,746 ≪He estado haciendo eso antes Sintiendo que te conocía➡ 28 00:03:48,829 --> 00:03:50,829 Me atacaron≫ 29 00:03:52,616 --> 00:03:56,637 ≪¿Eh? De alguna manera Parece que lo he visto antes...≫ 30 00:03:56,720 --> 00:03:59,273 ｟Ah｠ 31 00:03:59,356 --> 00:04:02,243 ｟Ah...｠ 32 00:04:02,326 --> 00:04:04,326 ｟⚞¡Pishan! ｠ 33 00:04:08,031 --> 00:04:10,031 (Ares) ¡Vaya! 34 00:04:11,635 --> 00:04:13,635 ¡Gakin! ¡Maldita sea! 35 00:04:15,939 --> 00:04:18,609 Grrrr... ¡Ngh! 36 00:04:18,692 --> 00:04:20,661 Mmm, ¡guau! 37 00:04:20,744 --> 00:04:23,597 ¡Guau! (Goutan) ¡Hmph! ¡Argh! 38 00:04:23,680 --> 00:04:26,650 (Cabeza de demonio) ¡Ah! (Goutan) ¡Oh, sí! 39 00:04:26,733 --> 00:04:28,733 (Ghoulhead) Uf... 40 00:04:30,921 --> 00:04:33,021 ¡Maldita sea! ¡Eh! 41 00:04:35,109 --> 00:04:38,462 ¡Eh! ¡Haaaaaaaaaaaaaaaa! 42 00:04:38,545 --> 00:04:40,798 ¡Eh! 43 00:04:40,881 --> 00:04:43,117 Mmmm... ¡Mmmm! 44 00:04:43,200 --> 00:04:45,720 Mmm... ¡mmm! ¡Mmmmm! 45 00:04:45,803 --> 00:04:49,173 ¡Ja! Ja... ¡eh! 46 00:04:49,256 --> 00:04:51,225 ¡Ja! Jeje. 47 00:04:51,308 --> 00:04:54,111 ¡Jajaja! 48 00:04:54,194 --> 00:04:57,465 (Marís) ¡Jajaja! Te lo mostraré. 49 00:04:57,548 --> 00:05:00,401 ¡Las habilidades de un espadachín! ¡Ja! 50 00:05:00,484 --> 00:05:03,471 ¡“Ataques consecutivos de Vajra”! ➡ 51 00:05:03,554 --> 00:05:05,539 ¡Dios mío! ¡Argh! 52 00:05:05,622 --> 00:05:08,526 (Maris) Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm... 53 00:05:08,609 --> 00:05:17,301 ♬～ 54 00:05:17,384 --> 00:05:19,387 (Maris) ¡Uf! ¡Puaj! 55 00:05:19,470 --> 00:05:21,405 (Maris) ¡Eh! ¡Maldita sea! 56 00:05:21,488 --> 00:05:23,588 ¡Jajajaja! ¡Eh! 57 00:05:25,459 --> 00:05:30,748 (Maris) Jajajaja. ¡Ahhh! 58 00:05:30,831 --> 00:05:34,952 ♬～ 59 00:05:35,035 --> 00:05:36,987 Mmmm...jeje! ¡Gakin! 60 00:05:37,070 --> 00:05:41,275 (Goutan) ¡Oh, raa! ¡Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! 61 00:05:41,358 --> 00:05:43,477 ¡Mmm! Mmmm…｡ 62 00:05:43,560 --> 00:05:46,380 ¡Vaya! (Ares) ¡Guau! 63 00:05:46,463 --> 00:05:52,169 ♬～ 64 00:05:52,252 --> 00:05:55,106 ≪Y hoy➡ 65 00:05:55,189 --> 00:05:57,658 mio Como heredero de la familia Edvan➡ 66 00:05:57,741 --> 00:06:00,761 Un importante ritual de protección. Estaba a punto de suceder...≫ 67 00:06:00,844 --> 00:06:04,932 (Hombre) Finalmente está aquí. (Mujer) Qué digno. 68 00:06:05,015 --> 00:06:08,015 ≪Otra vez Siento una extraña sensación de déjà vu≫ 69 00:06:09,386 --> 00:06:12,440 (Aizus) Está bien, Elma. Eres mi hijo.➡ 70 00:06:12,523 --> 00:06:14,625 Cree en el dios de las espadas. 71 00:06:14,708 --> 00:06:18,746 ♬～ 72 00:06:18,829 --> 00:06:21,832 Mmmm…｡ 73 00:06:21,915 --> 00:06:24,185 (Sacerdote) Elma Edvan. 74 00:06:24,268 --> 00:06:30,024 ♬～ 75 00:06:30,107 --> 00:06:33,307 (sacerdote) Te daré la protección de tu clase. 76 00:06:38,632 --> 00:06:41,101 ≪Como se esperaba Yo se esto 77 00:06:41,184 --> 00:06:43,704 ≪5 años... no, hace más≫ 78 00:06:43,787 --> 00:06:46,540 ≪Sí, antes de que yo naciera...≫ 79 00:06:46,623 --> 00:06:48,742 Mmm... ¡Ah! 80 00:06:48,825 --> 00:06:51,779 ≪Este mundo es Me gustaba esto en mi vida anterior➡ 81 00:06:51,862 --> 00:06:54,665 Juegos en línea compatibles con realidad virtual “Mundo Mágico”➡ 82 00:06:54,748 --> 00:06:56,748 ¡Es exactamente lo mismo! ≫ 83 00:06:58,769 --> 00:07:02,423 ≪Es difícil de creer, pero me reencarné≫ 84 00:07:02,506 --> 00:07:04,458 ≪Para alguien que sabe todo sobre el juego➡ 85 00:07:04,541 --> 00:07:06,877 Hay alegría y certeza de la victoria≫ 86 00:07:06,960 --> 00:07:08,979 ≪Si ese es el caso➡ 87 00:07:09,062 --> 00:07:12,347 Después de todo, me encantó. Quiero esa clase≫ 88 00:07:14,134 --> 00:07:17,805 ≪El más fuerte del “Mundo Mágico” La llamada clase falsa≫ 89 00:07:17,888 --> 00:07:21,926 ♬～ 90 00:07:22,009 --> 00:07:24,345 Ja... ¡Ah! 91 00:07:24,428 --> 00:07:31,602 ♬～ 92 00:07:31,685 --> 00:07:34,555 ≪¡Lo hice! ≫ 93 00:07:34,638 --> 00:07:37,641 ¡Lo hice, padre! ¡Es un caballero pesado! 94 00:07:37,724 --> 00:07:40,394 (Aizus) ¡Ah! Yo... ahora... 95 00:07:40,477 --> 00:07:43,998 ¿Padre? (Aizus) ¿Qué acabas de decir? 96 00:07:44,081 --> 00:07:47,084 ¿¡Eso es lo que dijiste con Kensei!? 97 00:07:47,167 --> 00:07:50,788 ¿Eh? ¡Ah... ah! 98 00:07:50,871 --> 00:07:53,891 Ah, ah…｡ 99 00:07:53,974 --> 00:07:57,528 ≪Ah... ¡Lo estaba confundiendo con recuerdos de mi vida anterior! ≫ 100 00:07:57,611 --> 00:08:00,848 ≪En este mundo, es fácil de entender. Se elogian las clases fuertes➡ 101 00:08:00,931 --> 00:08:04,585 Tardíos y clases técnicas. La evaluación es baja≫ 102 00:08:04,668 --> 00:08:09,723 ≪Quizás analizando en clases y Probablemente esto se deba a que la verificación no ha progresado. 103 00:08:09,806 --> 00:08:13,410 Ah... oh no... (Aizas) ¡Muéstramelo! 104 00:08:13,493 --> 00:08:16,747 ¡Qué! Ju... es un caballero pesado⁉➡ 105 00:08:16,830 --> 00:08:20,251 ¿Qué significa eso? Su estatus es bajo en todos los ámbitos y ➡ 106 00:08:20,334 --> 00:08:23,571 Ni siquiera puedo aprender malas habilidades de ataque. ¡Solo una muñeca grande! ➡ 107 00:08:23,654 --> 00:08:26,357 sin ninguna confusión ¿No es esta una clase perdedora? 108 00:08:26,440 --> 00:08:29,994 Padre, por favor cálmate. HP y defensa son de primera clase... 109 00:08:30,077 --> 00:08:32,363 ¡No importa! 110 00:08:32,446 --> 00:08:34,481 ¡Baki! (Clientes) ¡Ah! 111 00:08:34,564 --> 00:08:37,434 ¡Puaj! Ah... 112 00:08:37,517 --> 00:08:40,271 Uf... Vaya...｡ 113 00:08:40,354 --> 00:08:43,107 (Aizas) Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ➡ 114 00:08:43,190 --> 00:08:46,944 Fue agradable estar dentro del edificio. Si te expones a tanta vergüenza afuera➡ 115 00:08:47,027 --> 00:08:49,313 ¿Qué pasará con la familia Edvan? 116 00:08:49,396 --> 00:08:54,868 Uf... mmm... 117 00:08:54,951 --> 00:08:59,239 ¡Ah! (Aizus) ¿Eh? ¡Qué! 118 00:08:59,322 --> 00:09:05,245 ♬～ 119 00:09:05,328 --> 00:09:08,328 (Hombre) Ah. (Hombre) Ah. 120 00:09:10,984 --> 00:09:13,988 (Mujer) Me equivoqué. (Mujer) Sí, te has vuelto hermosa. 121 00:09:14,071 --> 00:09:16,023 (Hombre) Una chica fugaz... (Hombre) ¿Quién es ese? 122 00:09:16,106 --> 00:09:19,360 (Hombre) Hermoso. (Hombre) Lo vi cuando era joven... 123 00:09:19,443 --> 00:09:21,395 (Masculino) Rama de la familia... 124 00:09:21,478 --> 00:09:27,117 ♬～ 125 00:09:27,200 --> 00:09:29,820 Ah. 126 00:09:29,903 --> 00:09:34,325 (Maris) Um... Yo también realizaré la ceremonia de protección. Se supone que debo tomarlo➡ 127 00:09:34,408 --> 00:09:37,077 ¿Está bien? 128 00:09:37,160 --> 00:09:40,114 ≪Ella es Hijos de la rama de la familia Edvan≫ 129 00:09:40,197 --> 00:09:42,533 ≪Su nombre es Maris≫ 130 00:09:42,616 --> 00:09:45,686 ≪Cuando era niño Lo he jugado varias veces➡ 131 00:09:45,769 --> 00:09:47,738 Tal vez sea porque es una familia filial➡ 132 00:09:47,821 --> 00:09:50,963 La mayor parte de los últimos 5 años. No intercambiamos palabras≫ 133 00:09:53,560 --> 00:09:55,746 (sacerdote) Pero... Pero ahora... 134 00:09:55,829 --> 00:09:59,114 (Aizus) Bien. Inicie la ceremonia de bendición rápidamente. 135 00:10:00,467 --> 00:10:02,519 Mmmm…｡ 136 00:10:02,602 --> 00:10:04,922 Mmm. 137 00:10:05,005 --> 00:10:07,305 ≪Tuve un mal presentimiento≫ 138 00:10:08,892 --> 00:10:16,792 ♬～ 139 00:10:18,518 --> 00:10:35,269 ♬～ 140 00:10:35,352 --> 00:10:38,055 (Aizus) Hmm... 141 00:10:38,138 --> 00:10:40,090 Mmm. 142 00:10:40,173 --> 00:10:48,415 ♬～ 143 00:10:48,498 --> 00:10:51,198 (Maris) Espada Santa... ¿eh? 144 00:10:53,103 --> 00:10:56,690 ¡Eh! Mmmm…｡ 145 00:10:56,773 --> 00:10:59,710 Eso es malo.➡ 146 00:10:59,793 --> 00:11:03,847 El talento de Elma-sama. Es como si lo hubieran robado. 147 00:11:03,930 --> 00:11:07,000 ≪Tuve un mal presentimiento≫ 148 00:11:07,083 --> 00:11:10,204 ≪Los hijos de la familia filial. Si obtienes la clase Sword Saint➡ 149 00:11:10,287 --> 00:11:12,823 Mi padre ya está de mal humor...≫ 150 00:11:12,906 --> 00:11:17,494 ¡Pishan! Jaja... jaja! ➡ 151 00:11:17,577 --> 00:11:21,698 ¡Qué genial, Maris! ¡Como se esperaba de un miembro de la familia Edvan! ➡ 152 00:11:21,781 --> 00:11:25,636 Maris ¡Desde hoy eres mi hija! 153 00:11:25,719 --> 00:11:29,590 ¡Es el heredero de la familia Edvan! ¡Ah! 154 00:11:29,673 --> 00:11:32,309 (masculino) ¿Vas a convertir a una chica de tu rama familiar en tu heredera? 155 00:11:32,392 --> 00:11:34,492 (Hombre) No lo puedo creer... 156 00:11:36,396 --> 00:11:40,217 Padre. A Elma...➡ 157 00:11:40,300 --> 00:11:42,669 No ➡ 158 00:11:42,752 --> 00:11:47,307 ¿Quién será el próximo jefe de Elma? Pensé que era una carga pesada. 159 00:11:47,390 --> 00:11:49,409 ¡¿Qué?! (Isas) Piérdete, Elma. 160 00:11:49,492 --> 00:11:52,396 ¡Ah! (Aizas) Traicionaste mis expectativas➡ 161 00:11:52,479 --> 00:11:54,748 ¡Ya no es mi hijo! Ah. 162 00:11:54,831 --> 00:11:56,800 (Isas) A la familia Edvan Ha aparecido un caballero pesado➡ 163 00:11:56,883 --> 00:12:00,521 ¡Es una pena! ¡Sal de esta mansión inmediatamente! 164 00:12:00,604 --> 00:12:02,706 ¡¿Qué?! Ah. 165 00:12:02,789 --> 00:12:05,943 ¡Ah, ah… ah! 166 00:12:06,026 --> 00:12:08,095 (Maris) Jejejeje. 167 00:12:08,178 --> 00:12:10,597 Ah... 168 00:12:10,680 --> 00:12:13,867 Y... Padre, eso es verdad... 169 00:12:13,950 --> 00:12:16,537 Ju... El caballero pesado es ¡Esta es una clase fuerte! 170 00:12:16,620 --> 00:12:19,239 Definitivamente cuidaré de la familia Edvan... (Aizas) ¡Cállate! ➡ 171 00:12:19,322 --> 00:12:21,608 tu eres ¡Eso es todo lo que hice! ➡ 172 00:12:21,691 --> 00:12:23,877 ¡No vuelvas a mostrarme ese lado! ➡ 173 00:12:23,960 --> 00:12:26,597 afuera No uses el apellido de Edvan.➡ 174 00:12:26,680 --> 00:12:30,884 en ese momento ¡Te decapitaré! 175 00:12:30,967 --> 00:12:33,270 (Maris) Eh. 176 00:12:33,353 --> 00:12:36,253 ¡Puaj! Ah... 177 00:12:37,941 --> 00:12:41,695 Mmm. ¡Padre! Ah... 178 00:12:41,778 --> 00:12:43,730 Eh. Ah... 179 00:12:43,813 --> 00:12:46,683 (Aizas) Límpialo. 180 00:12:46,766 --> 00:12:49,152 Jeje. 181 00:12:49,235 --> 00:12:52,356 Ja, ja, ja, ja... 182 00:12:52,439 --> 00:12:54,641 Rumpiendo… 183 00:12:54,724 --> 00:13:00,898 ♬～ 184 00:13:00,981 --> 00:13:02,900 ¡Pishan! 185 00:13:02,983 --> 00:13:07,521 ♬～ 186 00:13:07,604 --> 00:13:11,074 ≪Mi padre pronunció mis palabras. No me escucharon≫ 187 00:13:11,157 --> 00:13:14,077 (Thomas) Lo siento, no puedo hacer nada... ≪Solo tengo un poco de dinero➡ 188 00:13:14,160 --> 00:13:17,881 celebrado el mismo día Terminé siendo expulsado de la mansión≫ 189 00:13:17,964 --> 00:13:20,534 (Thomas) ¿Elma-sama? 190 00:13:20,617 --> 00:13:22,553 Mmmm…｡ 191 00:13:22,636 --> 00:13:27,036 ♬～ 192 00:13:30,744 --> 00:13:32,946 Eh. 193 00:13:33,029 --> 00:13:35,029 ¡Pishan! 194 00:15:45,195 --> 00:16:04,464 ♬～ 195 00:16:04,547 --> 00:16:08,702 ♬～ 196 00:16:08,785 --> 00:16:11,405 (Guerrero) Reclutamiento de miembros ¿Qué debemos hacer? 197 00:16:11,488 --> 00:16:14,107 Para una clase de ataque rápido Todo está bien. 198 00:16:14,190 --> 00:16:16,977 (Mujer) ¿Qué opinas? ¿cobre? (Mujer) ¡No, es lindo! 199 00:16:17,060 --> 00:16:19,846 (Cola) Jeje... (Hombre) ¿Cómo te va últimamente? 200 00:16:19,929 --> 00:16:22,883 (Cola) Estoy planeando recibir una solicitud de promoción pronto. 201 00:16:22,966 --> 00:16:24,951 (Hombre) ¡Ay! (Cola) Tienes buena cara para el lado de los jueces. 202 00:16:25,034 --> 00:16:27,921 ¡Impresionante! ¡Después de todo, es Tail-sama! 203 00:16:28,004 --> 00:16:31,224 Jeje jeje! 204 00:16:31,307 --> 00:16:35,045 ¡Hoy es hoy! ¡Haré lo mejor que pueda! 205 00:16:35,128 --> 00:16:37,130 Jeje. ¡Oh! 206 00:16:37,213 --> 00:16:40,200 (Klein) Eh... Al menos no dejes que esto se convierta en un obstáculo.➡ 207 00:16:40,283 --> 00:16:43,270 Sobre la caza Quiero que lo hagas normalmente. 208 00:16:43,353 --> 00:16:45,922 (Arrendamiento) Eh...｡ 209 00:16:46,005 --> 00:16:48,942 Uf... mmm... 210 00:16:49,025 --> 00:16:59,152 ♬～ 211 00:16:59,235 --> 00:17:01,188 Mmm. 212 00:17:01,271 --> 00:17:06,159 ♬～ 213 00:17:06,242 --> 00:17:09,846 ≪Viejo de mierda Tuve una experiencia terrible≫ 214 00:17:09,929 --> 00:17:13,600 ≪Lo perdí todo, mi casa, mi familia y mi vida≫ 215 00:17:13,683 --> 00:17:15,619 ≪Pero➡ 216 00:17:15,702 --> 00:17:18,802 Yo lo llamo un caballero pesado. Tenemos la mejor clase≫ 217 00:17:23,593 --> 00:17:27,931 ≪Solo la historia y el clima de este mundo➡ 218 00:17:28,014 --> 00:17:30,400 esto Incluso el nombre del pueblo Rondarme➡ 219 00:17:30,483 --> 00:17:33,353 Completamente diferente de la configuración del juego. 220 00:17:33,436 --> 00:17:36,293 ≪Varias cosas Parece que tendré que investigarlo≫ 221 00:17:38,591 --> 00:17:42,062 ≪Primero que nada Validación de clases y habilidades≫ 222 00:17:42,145 --> 00:17:44,231 Estado. 223 00:17:44,314 --> 00:17:46,299 ≪Si las especificaciones cambian➡ 224 00:17:46,382 --> 00:17:48,618 La habilidad de romper del caballero pesado. Si se hubiera ido➡ 225 00:17:48,701 --> 00:17:51,555 Esta es una situación increíble≫ 226 00:17:51,638 --> 00:17:55,838 Ah... bueno, es lo mismo. 227 00:17:57,961 --> 00:18:01,331 ≪En resumen, este soy yo Decide qué campo de habilidades quieres adquirir➡ 228 00:18:01,414 --> 00:18:03,517 Es algo que puedes elegir≫ 229 00:18:03,600 --> 00:18:06,386 ≪5 puntos de habilidad restantes Se ha convertido ➡ 230 00:18:06,469 --> 00:18:10,757 Obtienes esto cuando recibes la clase. Puntos de bonificación iniciales≫ 231 00:18:10,840 --> 00:18:13,360 ≪El resto Cada vez que subes un nivel➡ 232 00:18:13,443 --> 00:18:15,779 Aumenta en 1≫ 233 00:18:15,862 --> 00:18:17,831 ≪Cómo asignar esto➡ 234 00:18:17,914 --> 00:18:20,628 Incluso si dices que decidirá tu destino No es exagerado≫ 235 00:18:21,634 --> 00:18:24,588 ≪En el árbol de habilidades Clase fija y ➡ 236 00:18:24,671 --> 00:18:26,623 Durante el maquillaje de personajes Cosas que puedes conseguir al azar ➡ 237 00:18:26,706 --> 00:18:28,658 Hay dos tipos≫ 238 00:18:28,741 --> 00:18:30,694 ≪Entre estos, fijo ➡ 239 00:18:30,777 --> 00:18:32,913 Sólo el juramento de armadura pesada≫ 240 00:18:32,996 --> 00:18:36,016 ≪El juramento de armadura pesada es Árbol de habilidades exclusivo de Heavy Knight➡ 241 00:18:36,099 --> 00:18:38,952 Se decía que era el tema más débil≫ 242 00:18:39,035 --> 00:18:41,288 ≪Si te metes en él, es bastante fuerte➡ 243 00:18:41,371 --> 00:18:43,390 Abrumadoramente difícil de manejar➡ 244 00:18:43,473 --> 00:18:47,077 En primer lugar, el momento de uso. Hay muchas cosas que faltan≫ 245 00:18:47,160 --> 00:18:50,630 ≪El poder de defensa aumenta hasta cierto punto. Es un árbol de habilidades útil≫ 246 00:18:50,713 --> 00:18:52,682 ≪Las habilidades no están disponibles➡ 247 00:18:52,765 --> 00:18:55,435 Puedes mejorar continuamente tu poder de defensa≫ 248 00:18:55,518 --> 00:18:57,571 ≪El manejo de la espada para principiantes no es malo≫ 249 00:18:57,654 --> 00:19:00,290 ≪Si está completamente extendido Usando artículos especiales➡ 250 00:19:00,373 --> 00:19:03,087 Árbol de habilidades de manejo de espada superior Puede evolucionar≫ 251 00:19:04,327 --> 00:19:06,263 ≪Pero...≫ 252 00:19:06,346 --> 00:19:09,633 ♬～ 253 00:19:09,716 --> 00:19:11,716 Ah. 254 00:19:24,230 --> 00:19:26,566 ¡Bueno! Jeje. 255 00:19:26,649 --> 00:19:28,649 ≪¡Puedo irme! ≫ 256 00:19:30,937 --> 00:19:34,237 Chun chun…(pájaros cantando) 257 00:19:35,675 --> 00:19:55,462 ♬～ 258 00:19:55,545 --> 00:20:05,071 ♬～ 259 00:20:05,154 --> 00:20:07,107 Ah. 260 00:20:07,190 --> 00:20:11,828 ♬～ 261 00:20:11,911 --> 00:20:13,880 Jeje. 262 00:20:13,963 --> 00:20:19,363 ♬～ 263 00:20:22,889 --> 00:20:26,159 Gasssssssssssss… 264 00:20:26,242 --> 00:20:30,647 Gasssssssssssssssssss… 265 00:20:30,730 --> 00:20:33,550 Mmm. 266 00:20:33,633 --> 00:20:35,585 (Lana) ¡Geco! ¡Ah! 267 00:20:35,668 --> 00:20:38,655 ♬～ 268 00:20:38,738 --> 00:20:41,157 Geco Geco... 269 00:20:41,240 --> 00:20:43,927 Mmm. 270 00:20:44,010 --> 00:20:47,947 ¿Lana? Estado. 271 00:20:48,030 --> 00:20:51,351 ¿NORTE? Geco…➡ 272 00:20:51,434 --> 00:20:54,187 ¡Mmm! ¡Ah! 273 00:20:54,270 --> 00:20:57,070 Es tan repentino. ¡Vamos! 274 00:20:59,358 --> 00:21:01,358 ¡Geco! ¡Eh! 275 00:21:03,629 --> 00:21:08,129 Guay! Aaaaaaaaa... 276 00:21:13,923 --> 00:21:15,923 Uf...｡ 277 00:21:17,860 --> 00:21:21,081 (Voz del sistema) Has alcanzado el nivel 2. ≪Sin embargo➡ 278 00:21:21,164 --> 00:21:23,900 Mirándolo de esta manera Eso es asqueroso≫ 279 00:21:23,983 --> 00:21:27,437 (Voz del sistema) Ataque cuerpo a cuerpo del oponente Si puedes bloquearlo con tu poder de defensa ➡ 280 00:21:27,520 --> 00:21:30,820 Daños según el propio poder de defensa. Dar. 281 00:21:33,309 --> 00:21:35,409 Mmmm…｡ 282 00:21:39,298 --> 00:21:41,501 ≪Piedra mágica de nivel 2≫ 283 00:21:41,584 --> 00:21:44,104 ≪Será barato, pero asegurémoslo≫ 284 00:21:44,187 --> 00:21:47,329 (Ares) Ja, ja, ja, ja... Ah. 285 00:21:48,558 --> 00:21:51,795 ⚟(Ares) Ayuda... ¡Ayúdame! 286 00:21:51,878 --> 00:21:54,531 ¡Ah! 287 00:21:54,614 --> 00:21:56,950 (Ares) ¡Jaaaaaaaaaaah! ➡ 288 00:21:57,033 --> 00:22:00,687 Esto... me están matando... ¡me están matando! 289 00:22:00,770 --> 00:22:02,756 Ah, ¿un aventurero? (Ares) ¡Ah! 290 00:22:02,839 --> 00:22:06,259 Yo... ¡por favor ayúdame! ⚟(Rana y los demás) Gecko Gecko... 291 00:22:06,342 --> 00:22:09,295 ¡Ah! (Rana y los demás) Gecko 292 00:22:09,378 --> 00:22:13,133 ¡Guau! (Rana y los demás) Gecko Gecko... 293 00:22:13,216 --> 00:22:16,653 (Ares) Uf... Uf... 294 00:22:16,736 --> 00:22:19,506 Déjamelo a mí. ¿Eh? Ahhh…｡➡ 295 00:22:19,589 --> 00:22:22,192 Oh... ¿realmente puedes ir? 296 00:22:22,275 --> 00:22:26,930 ¡Ah! Incluso si te ves así ¿Es realmente un aventurero famoso? 297 00:22:27,013 --> 00:22:29,913 No... ¡¿Qué?! 298 00:22:31,767 --> 00:22:35,455 Por primera vez en mi vida El nivel acaba de aumentar. 299 00:22:35,538 --> 00:22:38,541 Papá... ¡no sirve! 300 00:22:38,624 --> 00:22:41,661 Oh... ¡eres totalmente más débil que yo! ➡ 301 00:22:41,744 --> 00:22:45,582 Shi... hay tantos monstruos para los recién llegados. ¡No hay manera de que puedas juzgarme! ➡ 302 00:22:45,665 --> 00:22:47,817 ¡Quítate esa armadura pesada! ➡ 303 00:22:47,900 --> 00:22:50,370 Para... ¡huir! 304 00:22:50,453 --> 00:22:53,490 ≪“Devolver los muros del castillo” no es una panacea≫ 305 00:22:53,573 --> 00:22:56,609 ≪En defensa Supera con creces el poder de ataque del oponente➡ 306 00:22:56,692 --> 00:22:58,678 Bloqueo de daños≫ 307 00:22:58,761 --> 00:23:00,930 ≪Daño Si no lo aceptas➡ 308 00:23:01,013 --> 00:23:03,213 Esto se debe a que no es efectivo≫ 309 00:23:05,501 --> 00:23:07,487 ¡Huye! ¡Geco! 310 00:23:07,570 --> 00:23:10,156 ¡Ey! (Lana y otros) ¡Geko! ¡Geco! 311 00:23:10,239 --> 00:23:15,245 ≪No se puede utilizar contra enemigos superiores o desconocidos. Pero…≫ 312 00:23:15,328 --> 00:23:17,981 ¡Ven! ¡“Regreso al castillo”! 313 00:23:18,064 --> 00:23:20,016 ¡Huh! (Lana y otros) ¡Gyaa! 314 00:23:20,099 --> 00:23:22,635 ¡¿Qué?! ¡Geco! 315 00:23:22,718 --> 00:23:24,718 ¡Geco! 316 00:23:27,740 --> 00:23:30,160 ≪Los enemigos en el rango de nivel inicial son conocidos≫ 317 00:23:30,243 --> 00:23:32,212 ≪Bonos del árbol de habilidades y Con armadura➡ 318 00:23:32,295 --> 00:23:35,331 Me aseguré de que mi defensa fuera perfecta≫ 319 00:23:35,414 --> 00:23:37,517 ≪Si estás en contra de Lana➡ 320 00:23:37,600 --> 00:23:41,104 ¡No importa cuántos vengan, yo ganaré! ≫ 321 00:23:41,187 --> 00:23:43,740 ¡Huh! (Lana y otros) ¡Gyaa! 322 00:23:43,823 --> 00:23:46,423 Sí ~⁉ 323 00:23:50,880 --> 00:23:53,900 Ah, ah…｡➡ 324 00:23:53,983 --> 00:23:56,102 ¿Ese número de Lana? ➡ 325 00:23:56,185 --> 00:23:58,385 Ah... quien eres tu? 326 00:23:59,789 --> 00:24:02,125 Soy Elma Edova... 327 00:24:02,208 --> 00:24:04,861 (Isas) afuera No uses el apellido de Edvan.➡ 328 00:24:04,944 --> 00:24:09,015 en ese momento ¡Te decapitaré! ｠ 329 00:24:09,098 --> 00:24:11,098 ｟Malo｠ 330 00:24:13,636 --> 00:24:16,155 Ahh... No... 331 00:24:16,238 --> 00:24:19,959 ♬～ 332 00:24:20,042 --> 00:24:23,542 Esta es Elma, una caballero pesada. 333 00:24:26,532 --> 00:24:46,436 ♬～ 334 00:24:46,519 --> 00:24:55,828 ♬～ 335 00:24:55,911 --> 00:24:59,549 ♬～ 336 00:24:59,632 --> 00:25:08,825 ♬～ 337 00:25:08,908 --> 00:25:19,068 ♬～ 338 00:25:19,151 --> 00:25:27,251 ♬～ 339 00:25:28,627 --> 00:25:32,582 ♬～ 340 00:25:32,665 --> 00:25:44,911 ♬～ 341 00:25:44,994 --> 00:25:48,615 ♬～ 342 00:25:48,698 --> 00:25:54,398 ♬～ 343 00:27:58,260 --> 00:28:01,497 Pudimos lograr la victoria> 344 00:28:01,580 --> 00:28:05,435 345 00:28:05,518 --> 00:28:10,256 ＜Sin embargo, para demostrar su verdadero valor, Se necesitan más niveles> 346 00:28:10,339 --> 00:28:13,609 ＜Pisa fuerte en un lugar como este No puedo permitirme el lujo de hacer eso> 347 00:28:13,692 --> 00:28:18,614 348 00:28:18,697 --> 00:28:21,083 349 00:28:21,166 --> 00:28:24,366